多桑不在家 Blank 13
疏離又溫暖地呈現，空白的13年
Editor / Twinkle
Text / Marcia
Photo / © Sky Digi Entertainment Co. © 2017「blank13」製作委員会
「在地窄人稠的日本，相對於土葬，火葬是多數日本人會選擇的方法。」
Ⓒ 2017「blank13」製作委員会
「讓你回憶起，早已被淡忘的，陪伴過你，你也很愛的人們」
以真人真事改編的日本親情電影《多桑不在家》是日本導演齊藤工 Saito Takumi 首次執導的劇情長片。不僅榮登日本電影網站票選2018必看電影第1名，也在許多國際影展中獲得大獎，曾在2017高雄電影節上映。「這是部能讓觀眾感受到人生的珍貴、滑稽、絕望和少許希望的電影。請務必來看這部片，說不定能讓你回想起，也許早已被淡忘的，那些陪伴過你，而你也很愛的人們。」“齊藤工”是日本全方位的演員，而“齋藤工”在從事藝術相關創作時使用的化名。身為齋藤工的他，曾演出過日劇《晝顏》；身為齊藤工的他，曾拍攝《我的世界只有一半》、《櫻色》等短片。而齋藤工也在電影中參與演出，飾演自父親離家出走後，便立志絕對不要變成像父親一樣的男人。
右起齊藤工導演、橋本幸治先生 Ⓒ 圖片來自天馬行空
簡短的片長，幽遠深層的情感
《多桑不在家》片長雖僅一個半小時，其中涵蓋的情緒卻是最豐富而真實的。因為沈溺於賭博欠了許多債的爸爸，在留下一句「我去買包菸」後消失13年。再次聽到爸爸的消息時，卻只剩下三個月的壽命。這13年間，母親和大哥早已失去了對父親的關心，而小兒子幸治再怎麼討厭拋棄家庭離去的父親，但除了身上逐漸有了父親的影子外，對於小時候會陪玩棒球遊戲的父親，仍然有著一份景仰。
©2017 'BLANK 13' SEISAKU IINKAI
藉由現場即興，激發出最真實的火花
飾演父親的 Lily Franky 曾在日本名導—是枝裕和的電影《我的意外爸爸》中也飾演父親，在《多桑不在家》中 Lily Franky 藉由充滿深度的眼神表達出不告而別的父親。而飾演小兒子幸治的高橋一生Issey Takahashi 因出演小說家池井戶潤原作改編的朝日電視台喜劇《民王》，當中的貝原茂平秘書一角開始受到矚目，曾主演過大尺度電影《裸睡美人》。在《多桑不在家》中高橋一生藉由看似毫無所思，卻又充滿許多複雜情緒的眼神，充分地讓觀眾感受到幸治在「小時候對父親的敬愛」與「長大後對父親的憤怒」兩種情緒之間的矛盾猶疑。特別的是導演齊藤工在拍攝現場要求演員「不用背台詞」，一切都是即興演出。或許是因為這樣，演員們在電影中所表達出來的情感才會如此地貼近真實。
池井戸潤「民王」/©テレビ朝日
©2013「そして父になる」製作委員会2
改編自身邊好友的故事，呈現最親近的親人不知道的多面向
日本電影擅長用平淡而壓抑的情緒呈現，對於「爸爸」這個角色也是有著無限的敬愛，而《多桑不在家》也不例外。沒有拋頭顱灑狗血對於離家出走的質問，只有父子相遇之後，在醫院頂樓，父子兩人相隔一段距離站著對話的場景。小時候總是隔著這樣的距離玩棒球的遊戲，13年後，同樣的距離，那令人窒息的疏離感卻讓人無法觸及。
全片的色調在回憶片段時以走馬燈般的偏黃色調呈現，回到現在時空以淡藍色呈現淡到幾乎看不到任何情緒的疏離感。但在告別式的場景中，到場的少少幾位友人，對「阿松」的情感卻填滿了整個空間。齊藤工以劇作家好友橋本幸治的親身經歷為題材拍攝，不只說明了想表達的「人的多面向」，對於影像獨特的詮釋手法，也為這部電影的色調和風格呈現了不同的樣貌。
微雷提醒
片尾字幕播放時，別急著起身
《多桑不在家》的剪接轉場就像是呈現父親從生、到死、到火化的時間軸。電影的英文標題是《Blank 13》，說明父親離家出走，對於家人來說那空白的13年。和一般的電影不同，片名在開演到一半之後才出現。在「兒子們所認知嗜賭成性的父親」與「葬禮上的友人講述重情重義的父親」之間做出了分別。雖然兩段敘述的「阿松」帶給觀眾的面向不同，但都是同樣的父親。
片頭和片尾都帶到火葬的場景，前者像是兒子對於未能盡職的父親無言的埋怨，後者卻讓人感覺到一絲父親無法陪伴兒子長大的哀傷。片尾的字幕播放時，就像是在訴說火化後父親的旅程走到了結束，而最後兒子和幸治的女友一言不語坐在角落，製造了延續的感覺，對於親情的逝去，更多了一份淡淡的遺憾。
Ⓒ2017「blank13」製作委員会